曰本遗孤在中国(日本遗孤在中国都结婚了么)

曰本遗孤在中国(日本遗孤在中国都结婚了么)

她叫桂川君子,1943年,她和父母从日本来到中国。在中国,她改名为吕淑君。93岁的她已经在合肥生活了60年,她是住在合肥的唯一一名二战日本遗孤。上世纪七八十年代,当日本二战遗侨掀起一阵归国潮时,她第一次回到日本探亲,亲友们都劝她留下,可她只从日本带回了一台电饭锅,她说,她要回来,老伴还在合肥家里等着她做饭。图为战后被遗弃在中国的日本遗孤较多。其中大部分日本遗孤,已经相继回国或者离世。

曰本遗孤在中国(日本遗孤在中国都结婚了么)

深冬的合肥,空气中透露着一丝阴冷潮湿。在双岗白一巷一栋老旧居民楼里,灯光如豆,投射在吕淑君老人脸上,被岁月磨砺出的皱纹仿若给脸上蒙了一层柔柔的光晕。图为吕淑君老人精神矍铄,身体硬朗。

曰本遗孤在中国(日本遗孤在中国都结婚了么)

吕淑君略显吃力地挺直略弯的腰身,一笔一划地在鲜红的贺卡纸上书写新年的祝福。写新年贺卡和问候信,是吕淑君逢年末必做的功课,远在日本岐阜县的亲人,每年这个时候都会准时收到她从合肥寄来的新年贺卡。图为为喜迎新年,吕淑君为日本同学和亲戚买的中国贺年卡。

曰本遗孤在中国(日本遗孤在中国都结婚了么)

“寄到那边估计要十几天时间,要提前写好。这张两块五,这张四块,一共花了我44块钱……”言谈中,吕淑君已然是满口合肥方言,像大部分老人一样,念叨着这天一笔笔的花销。如果听口音,你绝对想不到她是一个日本老人。图为吕淑君老人的“压箱底”都是一些日本的和服。这些和服都是日本老家亲戚和同学赠送留念的。

曰本遗孤在中国(日本遗孤在中国都结婚了么)

尽管吕淑君已在中国居住几十年,可她用汉语书写依旧吃力,她的这些贺卡和信件,全是用日文写成。信封上的落款是她的本名——桂川君子。图为这本护照就是桂川君子在日本的“身份证”。

曰本遗孤在中国(日本遗孤在中国都结婚了么)

时间回溯到1943年,那年桂川君子只有18岁,在日本刚刚完成完高小八年级的学业,日本政府一纸征召令,让她随父母离开家乡,成为“日本开拓团”的一分子,前往中国东北,在吉林延边一处开拓团农场里定居下来。图为日本军国主义的移民侵略政策和弃民政策,造成数千孤儿留在异国他乡。照片上就是吕淑君6岁时与其姐姐等人的合影。

曰本遗孤在中国(日本遗孤在中国都结婚了么)

两年后,日本战败投降,开拓团的日本团民们大都被遣返或四散逃离。在逃亡中,桂川君子与父母失散,从此之后,她再也没有见过他们。1947年,22岁的桂川君子在吉林延边流浪途中,遇到了比她大7岁的解放军干部郝庭贵,在她的印象里,这个人挺和气,看起来是个好人,就决定嫁了。图为这张照片是吕淑君来中国前在学校拍摄的,当年还是一名中学生。

曰本遗孤在中国(日本遗孤在中国都结婚了么)

也是在那一年,桂川君子改名为吕淑君,她进入中国学校,学习汉语、汉字。图为吕淑君老人穿上孙女送来的披风特别开心。

曰本遗孤在中国(日本遗孤在中国都结婚了么)

1958年,从朝鲜战场回国的郝庭贵从部队转业至地方,为了支援安徽建设,吕淑君与丈夫来到合肥这座陌生的城市,丈夫在位于双岗的粮食机械厂担任技术厂长,从此,她再也没有离开合肥。图为吕淑君老人的儿子为她送来氧气瓶,供老人身体不适时使用。

曰本遗孤在中国(日本遗孤在中国都结婚了么)

初来合肥,一开始以为会不适应南方生活。常年的战争,已让她很久未吃到大米,到了合肥,尽管条件比较艰苦,可碗中的米饭却勾起了她淡淡的思乡之情。图为吕淑君老人去菜市场转转。老人说,她已经习惯了一个人的平静生活。

曰本遗孤在中国(日本遗孤在中国都结婚了么)

此后,吕淑君成为合肥粮食机械厂一名工人。她从最辛苦的电焊工做起,再到仓库管理员,直至1980年退休。图为摄于上世纪80年代的照片上吕淑君身着淡粉色和服,脚穿木屐,容颜秀丽,姿态优美。现在的吕淑君身穿蓝色的中式对襟棉袄,身在异乡的老人虽然早就融入了中国的生活。

曰本遗孤在中国(日本遗孤在中国都结婚了么)

上世纪七八十年代,吕淑君才得知自己的国籍依旧被日本政府承认,在那期间,大量像她这样的日本二战遗侨、遗孤,纷纷回到日本,在八十年代掀起了一阵二战遗侨归国潮。可此时的吕淑君已从厂里退休,四个孩子也都已有了自己的家庭和事业,她已无法放下自己的家庭,她只想回到家乡看一看。图为照片上左一就是吕淑君来中国之前在学校与同学们留下的合影。

曰本遗孤在中国(日本遗孤在中国都结婚了么)

第一次踏上阔别几十年的故土,吕淑君受到热情的款待,尽管兄弟姐妹们还健在,可失散的父母依旧杳无音讯。她的小学同学,得知她的归来,专门为她举办了一个欢迎宴会,在宴会上,她再次穿上和服,留下了一张合影。图为吕淑君老人回日本与儿时同学们的合影。

曰本遗孤在中国(日本遗孤在中国都结婚了么)

探亲结束后,亲友们都劝她留在日本,却被她拒绝了。在中国生活了数十年,她已无法再融入日本社会。回中国前,她从日本带回一台电饭煲,她说老伴还等着她回去做饭,她要回来和他好好过日子。图为虽然孩子们非常孝顺,但老人还是习惯一人生活。

曰本遗孤在中国(日本遗孤在中国都结婚了么)

回到合肥,她依旧继续着和老伴的晚年生活,只是从那时起,吕淑君每年在年末都会回到日本,寄托一下自己对故国的眷恋。后来,她因腿脚不便,不宜再出远门,她才将探亲改为写贺卡。图为由于腿脚不灵便,吕淑君的儿子特地在楼梯旁安装了不锈钢扶手,方便老人上下楼。

曰本遗孤在中国(日本遗孤在中国都结婚了么)

2002年,吕淑君的老伴去世,四个儿女中,只有女儿和大儿子在合肥,女儿每五天来这里看她一次。闲暇时光,吕淑君会在家中弹电子琴,小小的白一巷里总是能传出《北国之春》、《红蜻蜓》等日本传统歌曲。早先,女儿还会陪她坐公交车到市老年大学,参加老年歌咏队的活动。图为老人说她特别喜欢音乐,儿子还专门给老人买了一架电子琴。

曰本遗孤在中国(日本遗孤在中国都结婚了么)

写完贺卡的吕淑君,接到一个问候电话,那是30年前,她在合肥工业大学教授日语时,同在工大教授英语的一名老师打来的,多年来,他们还保持着联系。放下电话,已经到了散步的时间,她穿上一件咖啡色的格子对襟袄,扶着楼梯扶手,吃力地走下楼。楼梯上的扶手是2011年儿子生怕她从楼梯上摔下,专门安装的。

曰本遗孤在中国(日本遗孤在中国都结婚了么)

走在白一巷中,吕淑君和相处了几十年的老邻居们打着招呼,她走进菜场,和菜贩讨价还价,买下一斤莴笋,她已盘算好了晚饭的菜谱——炒莴笋和酱菜。图为老人平时在家听听音乐,弹弹电子琴,和街坊聊聊天,白一巷的老街坊都知道这位和蔼的老太太。

曰本遗孤在中国(日本遗孤在中国都结婚了么)

图为这条佛珠是她多年前回日本时带到中国来的。 一年365天,每天上午吕淑君老人都会在佛像前为和平而默默祈祷。马启兵 文/图 原创作品,未经授权,严禁任何形式转载,侵权必究!

本文内容源自网友投稿,多成号仅提供信息存储服务不拥有所有权。如有侵权,请联系站长删除。qq97伍4伍0叁11