别董大其一的翻译（别董大其一翻译,简便）

雪

1、五月天山雪，无花只有寒。李白《塞下曲六首·其一》

2、不知近水花先发，疑是经冬雪未销。张谓《早梅》

3、梅雪争春未肯降，骚人搁笔费评章。卢梅坡《雪梅·其一》

4、大雪压青松，青松挺且直。陈毅《青松》

5、燕山雪花大如席，片片吹落轩辕台。李白《北风行》

6、白雪却嫌春色晚，故穿庭树作飞花。韩愈《春雪》

7、终南阴岭秀，积雪浮云端。祖咏《终南望余雪》

8、天将暮，雪乱舞，半梅花半飘柳絮。马致远《寿阳曲·江天暮雪》

9、水晶帘外娟娟月，梨花枝上层层雪。杨基《菩萨蛮·水晶帘外娟娟月》

10、绿蚁新醅酒，红泥小火炉。晚来天欲雪，能饮一杯无？白居易《问刘十九》

雪

1、草枯鹰眼疾，雪尽马蹄轻。——唐.王维《观猎》

翻译：已枯的野草，遮不住尖锐敏捷的鹰眼，积雪溶化了，飞驰的马蹄更象是风追叶飘。

2、欲将轻骑逐，大雪满弓刀。——唐.卢纶《塞下曲》

翻译：骑马追赶敌人的骑兵,一路上大雪都把将士的刀和弓箭都覆盖了。

3、遥知不是雪，为有暗香来。——宋.王安石《梅》

翻译：为什么远望就知道洁白的梅花不是雪呢？因为梅花隐隐传来阵阵的香气。

4、孤舟蓑笠翁，独钓寒江雪。——唐.柳宗元《江雪》

江上的一只小船上,有个披着蓑衣、戴着斗笠的老翁,在寒冷的江上独自垂钓。

5、青海长云暗雪山，孤城遥望玉门关。——唐.王昌龄《从军行七首其四》

翻译：从边塞孤城上远远望去,从青海湖经祁连山到玉门关这一道边境防线。上空密布阴云,烽烟滚滚,银光皑皑的雪山顿显暗淡无光。

6、欲渡黄河冰塞川，将登太行雪满山。——唐.李白《行路难》

翻译：想渡黄河，冰雪堵塞了这条大川； 要登太行,莽莽的风雪早已封山。

7、千里黄云白日曛，北风吹雁雪纷纷。——唐.高适《别董大(其一)》

翻译：千里黄云蔽天日色昏昏，北风吹着归雁大雪纷纷。

8、窗含西岭千秋雪，门泊东吴万里船。——唐.杜甫《绝句》

翻译：窗口可以看见西岭千年不化的积雪，门口停泊着从东吴万里迢迢开来的船只。

9、柴门闻犬吠，风雪夜归人。——唐.刘长卿《逢雪宿芙蓉山主人》

解释：风雪夜主任进入茅屋已安顿就寝，忽从卧榻上听到吠声不止。

10、北风卷地白草折，胡天八月即飞雪。——唐.岑参《白雪歌送武判官归京》

北风席卷大地，白色的草被刮得折断了，塞北的天空八月就飞撒大雪。

关于雪的诗句故事

1、《江雪》 唐代：柳宗元

千山鸟飞绝，万径人踪灭。

孤舟蓑笠翁，独钓寒江雪。

译文：所有的山上，飞鸟的身影已经绝迹，所有道路都不见人的踪迹。江面孤舟上，一位披戴着蓑笠的老翁，独自在大雪覆盖的寒冷江面上垂钓。

2、《雪梅·其一》 宋代：卢梅坡

梅雪争春未肯降，骚人阁笔费评章。

梅须逊雪三分白，雪却输梅一段香。

译文：梅花和雪花都认为各自占尽了春色，谁也不肯服输。文人骚客难以评论高下，只得搁笔好好思量。梅花须逊让雪花三分晶莹洁白，雪花却输给梅花一段清香。

3、《除夜雪》 宋代：陆游

北风吹雪四更初，嘉瑞天教及岁除。

半盏屠苏犹未举，灯前小草写桃符。

译文：四更天初至时，北风带来一场大雪；这上天赐给我们的瑞雪正好在除夕之夜到来，兆示着来年的丰收。盛了半盏屠苏酒的酒杯还没来得及举起庆贺新年，我便就着灯光用小草赶写着迎春的桃符。

4、《雪》唐代：罗隐

尽道丰年瑞，丰年事若何。

长安有贫者，为瑞不宜多。

译文：都说瑞雪兆丰年，丰年情况将如何？在长安还有许多饥寒交迫的人，即使是瑞雪，也还是不宜多下。

5、《雪梅·其二》 宋代：卢梅坡

有梅无雪不精神，有雪无诗俗了人。

日暮诗成天又雪，与梅并作十分春。

译文：只有梅花没有雪花的话，看起来没有什么精神气质。如果下雪了却没有诗文相合，也会非常的俗气。当在冬天傍晚夕阳西下写好了诗，刚好天空又下起了雪。再看梅花雪花争相绽放，像春天一样艳丽多姿，生气蓬勃。